SN No.
Při dotazu na servis uveďte sériové číslo (SN).
Význam sériového čísla je následující.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Tovární kód
(2) Kategorie produktu
(3) Rok výroby (poslední 2 číslice roku)
(4) Měsíc výroby (Písmeno)
| Písmeno | Měsíc | Písmeno | Měsíc | Písmeno | Měsíc |
| A | Leden | E | Květen | I | září |
| B | Únor | F | červen | J | Říjen |
| C | Březen | G | Červenec | K | Listopad |
| D | duben | H | Srpen | L | Prosinec |
(5) Jedinečné číslo
Lorsque vous demandez un service, veuillez fournir le numéro de série (SN).
La signification du numéro de série est la suivante.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Code d’usine
(2) Catégorie de produit
(3) Année de fabrication (2 derniers chiffres de l’année)
(4) Mois de fabrication (lettre)
| Lettre | Mois | Lettre | Mois | Lettre | Mois |
| A | Janvier | E | Mai | I | Septembre |
| B | Février | F | Juin | J | Octobre |
| C | Mars | G | Juillet | K | Novembre |
| D | Avril | H | Août | L | Décembre |
(5) Numéro unique
Wenn Sie eine Serviceanfrage stellen, geben Sie bitte die Seriennummer (SN) an.
Die Bedeutung der Seriennummer ist wie folgt.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Werkscode
(2) Produktkategorie
(3) Herstellungsjahr (die letzten 2 Ziffern der Jahreszahl)
(4) Monat der Herstellung (Buchstabe)
| Buchstabe | Monat | Buchstabe | Monat | Buchstabe | Monat |
| A | Januar | E | Mai | I | September |
| B | Februar | F | Juni | J | Oktober |
| C | März | G | Juli | K | November |
| D | April | H | August | L | Dezember |
(5) Eindeutige Nummer
Όταν ρωτάτε για το σέρβις, αναφέρετε τον αριθμό σειράς (SN).
Η σημασία του σειριακού αριθμού έχει ως εξής.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Εργοστασιακός κωδικός
(2) Κατηγορία προϊόντος
(3) Έτος κατασκευής (τα 2 τελευταία ψηφία του έτους)
(4) Μήνας κατασκευής (γράμμα)
| γράμμα | Μήνας | γράμμα | Μήνας | γράμμα | Μήνας |
| A | Ιανουάριος | E | Μάιος | I | Σεπτέμβριος |
| B | Φεβρουάριος | F | Ιούνιος | J | Οκτώβριος |
| C | Μάρτιος | G | Ιούλιος | K | Νοέμβριος |
| D | Απρίλιος | H | Αύγουστος | L | Δεκέμβριος |
(5) Μοναδικός αριθμός
Amikor a szervizeléssel kapcsolatban érdeklődik, kérjük, adja meg a sorozatszámot (SN).
A sorozatszám jelentése a következő.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Gyári kód
(2) Termékkategória
(3) Gyártás éve (az év utolsó 2 számjegye)
(4) A gyártás hónapja (Betű)
| Betű | Hónap | Betű | Hónap | Betű | Hónap |
| A | Január | E | Május | I | Szeptember |
| B | Február | F | Június | J | Október |
| C | Március | G | Július | K | November |
| D | Április | H | Augusztus | L | December |
(5) Egyedi szám
Quando si richiede l’assistenza, si prega di fornire il numero di serie (SN).
Il significato del numero di serie è il seguente.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Codice di fabbrica
(2) Categoria del prodotto
(3) Anno di fabbricazione (ultime 2 cifre dell’anno)
(4) Mese di fabbricazione (lettera)
| Lettera | Mese | Lettera | Mese | Lettera | Mese |
| A | Gennaio | E | Maggio | I | Settembre |
| B | Febbraio | F | Giugno | J | Ottobre |
| C | Marzo | G | Luglio | K | Novembre |
| D | Aprile | H | Agosto | L | Dicembre |
(5) Numero unico
Pieprasot servisa pakalpojumus, lūdzu, norādiet sērijas numuru (SN).
Sērijas numura nozīme ir šāda.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Rūpnīcas kods
(2) Produktu kategorija
(3) Ražošanas gads (gada pēdējie 2 cipari)
(4) Ražošanas mēnesis (Burts)
| Burts | Mēnesis | Burts | Mēnesis | Burts | Mēnesis |
| A | Janvāris | E | Maijs | I | Septembris |
| B | Februāris | F | Jūnijs | J | Oktobris |
| C | Marts | G | Jūlijs | K | Novembris |
| D | Aprīlis | H | Augusts | L | Decembris |
(5) Unikāls numurs
Kai teiraujatės dėl aptarnavimo, nurodykite serijos numerį (SN).
Serijos numerio reikšmė yra tokia.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Gamyklinis kodas
(2) Produkto kategorija
(3) Gamybos metai (paskutiniai 2 metų skaitmenys)
(4) Pagaminimo mėnuo (Raidė)
| Raidė | Mėnuo | Raidė | Mėnuo | Raidė | Mėnuo |
| A | Sausio | E | Gegužė | I | Rugsėjis |
| B | Vasaris | F | Birželio | J | Spalio |
| C | Kovas | G | Liepa | K | Lapkritis |
| D | Balandis | H | Rugpjūtis | L | Gruodžio |
(5) Unikalus numeris
Geef het serienummer (SN) door wanneer u om service vraagt.
De betekenis van het serienummer is als volgt.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Fabriekscode
(2) Productcategorie
(3) Bouwjaar (laatste 2 cijfers van het jaar)
(4) Maand van fabricage (Letter)
| Letter | Maand | Letter | Maand | Letter | Maand |
| A | Januari | E | Mei | I | September |
| B | Februari | F | Juni | J | Oktober |
| C | Maart | G | Juli | K | November |
| D | April | H | Augustus | L | December |
(5) Uniek nummer
Przy zapytaniu o serwis należy podać numer seryjny (SN).
Znaczenie numeru seryjnego jest następujące.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Kod fabryczny
(2) Kategoria produktu
(3) Rok produkcji (ostatnie 2 cyfry roku)
(4) Miesiąc produkcji (Litera)
| Litera | Miesiąc | Litera | Miesiąc | Litera | Miesiąc |
| A | Styczeń | E | Maj | I | Wrzesień |
| B | Luty | F | Czerwiec | J | Październik |
| C | Marzec | G | Lipiec | K | Listopad |
| D | Kwiecień | H | Sierpień | L | Grudzień |
(5) Niepowtarzalny numer
Atunci când solicitați informații despre service, vă rugăm să furnizați numărul de serie (SN).
Semnificația numărului de serie este următoarea.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Codul de fabrică
(2) Categoria de produse
(3) Anul de fabricație (ultimele 2 cifre ale anului)
(4) Luna de fabricație (Literă)
| Literă | Luna | Literă | Luna | Literă | Luna |
| A | Ianuarie | E | Mai | I | Septembrie |
| B | Februarie | F | Iunie | J | Octombrie |
| C | Martie | G | Iulie | K | Noiembrie |
| D | Aprilie | H | August | L | Decembrie |
(5) Număr unic
Cuando pregunte por el servicio, indique el número de serie (SN).
El significado del número de serie es el siguiente.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Código de fábrica
(2) Categoría del producto
(3) Año de fabricación (2 últimos dígitos del año)
(4) Mes de fabricación (letra)
| Letra | Mes | Letra | Mes | Letra | Mes |
| A | Enero | E | Mayo | I | Septiembre |
| B | Febrero | F | Junio | J | Octubre |
| C | Marzo | G | Julio | K | Noviembre |
| D | Abril | H | Agosto | L | Diciembre |
(5) Número único
Servis talebinde bulunduğunuzda lütfen seri numarasını (SN) belirtin.
Seri numarasının anlamı aşağıdaki gibidir.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Fabrika kodu
(2) Ürün kategorisi
(3) Üretim yılı (yılın son 2 hanesi)
(4) Üretim ayı (Harf)
| Harf | Ay | Harf | Ay | Harf | Ay |
| A | Ocak | E | Mayıs | I | Eylül |
| B | Şubat | F | Haziran | J | Ekim |
| C | Mart | G | Temmuz | K | Kasım |
| D | Nisan | H | Ağustos | L | Aralık |
(5) Benzersiz numara
When you inquire about service, please provide the serial number (SN).
The meaning of the serial number is as follows.
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | ||||
| A | C | 2 | 1 | F | 0 | 0 | 0 | 1 |
(1) Factory code
(2) Product category
(3) Year of manufacture (last 2 digits of the year)
(4) Month of manufacture (Letter)
| Letter | Month | Letter | Month | Letter | Month |
| A | January | E | May | I | September |
| B | February | F | June | J | October |
| C | March | G | July | K | November |
| D | April | H | August | L | December |
(5) Unique number